Politico: Το δίλημμα του Ζελένσκι με τον Τραμπ, να αντισταθεί ή να υποχωρήσει; Τα ρίσκα και τα οφέλη για την Ουκρανία

Lead: Σε ένα από τα πιο κρίσιμα σταυροδρόμια της θητείας του, ο Βολοντίμιρ Ζελένσκι καλείται να επιλέξει αν θα αντισταθεί ή θα υποχωρήσει απέναντι σε έναν ενδεχόμενο δεύτερο όρο του Ντόναλντ Τραμπ, με το Politico να προειδοποιεί ότι ο Ουκρανός πρόεδρος κινδυνεύει να υποτιμήσει «το πόσο επικίνδυνος μπορεί να γίνει ένας πληγωμένος Τραμπ» για την Ουκρανία.

Το δίλημμα δεν είναι απλό. Από τη μία πλευρά, η σκληρή στάση απέναντι σε έναν Τραμπ που έχει ταχθεί ανοιχτά κατά της απεριόριστης στρατιωτικής βοήθειας προς το Κίεβο θα μπορούσε να αποδειχθεί αυτοκαταστροφική, εάν ο Ρεπουμπλικανός επιστρέψει στον Λευκό Οίκο. Από την άλλη, η υποχώρηση σε πιέσεις για διαπραγματεύσεις υπό δυσμενείς όρους θα νομιμοποιούσε de facto τα τετελεσμένα της ρωσικής εισβολής και θα έθετε σε κίνδυνο την πολιτική επιβίωση του ίδιου του Ζελένσκι στο εσωτερικό. Αναλυτές που μίλησαν στο Politico επισημαίνουν ότι ο Ουκρανός ηγέτης έχει επενδύσει πολιτικά στη στενή σχέση με την Ευρώπη και τη Δύση, αλλά η Ουάσιγκτον παραμένει ο αδιαμφισβήτητος στρατιωτικός χορηγός. Τα οφέλη από μια πιο διαλλακτική στάση περιλαμβάνουν τη διατήρηση της ροής όπλων και πυρομαχικών, αλλά και την αποφυγή ενός σεναρίου όπου οι ΗΠΑ στρέφονται σε απομονωτισμό. Τα ρίσκα, ωστόσο, είναι εξίσου σοβαρά: παραχωρήσεις σε εδάφη ή σε μια «παγωμένη σύγκρουση» θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν λαϊκή οργή και να αποσταθεροποιήσουν την ουκρανική κοινωνία, που έχει πληρώσει βαρύ φόρο αίματος. Επιπλέον, ο Τραμπ έχει δείξει ότι τιμωρεί όσους τον αντιμετωπίζουν ως αδύναμο, ενώ επιβραβεύει όσους του προσφέρουν «νίκες». Το Κίεβο, λοιπόν, καλείται να ισορροπήσει ανάμεσα στην αρχή της εδαφικής ακεραιότητας και στην ψυχρή πραγματικότητα της εξάρτησης από την αμερικανική ισχύ.

Τι πρέπει να γνωρίζετε:

• Ο Ζελένσκι έχει δηλώσει ότι δεν πρόκειται να διαπραγματευτεί την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, αλλά οι πιέσεις για κατάπαυση του πυρός αυξάνονται.
• Ο Τραμπ έχει ταχθεί κατά του πακέτου βοήθειας ύψους δεκάδων δισεκατομμυρίων δολαρίων, ενώ έχει καλέσει την Ευρώπη να αναλάβει μεγαλύτερο βάρος.
• Αναλυτές προειδοποιούν ότι μια «πληγωμένη» εκλογική ή πολιτική ήττα του Τραμπ θα μπορούσε να τον κάνει ακόμη πιο απρόβλεπτο και εκδικητικό απέναντι στο Κίεβο.

Γιατί έχει σημασία: Η απόφαση του Ζελένσκι δεν αφορά μόνο την επόμενη μέρα του πολέμου, αλλά το μέλλον της ευρωπαϊκής ασφάλειας. Εάν η Ουκρανία αναγκαστεί σε μια μειοδοτική συμφωνία υπό την πίεση μιας ασταθούς αμερικανικής ηγεσίας, θα σταλεί ένα μήνυμα ότι η επιθετικότητα ανταμείβεται. Αντίθετα, εάν αντισταθεί και χάσει την αμερικανική στήριξη, ο κίνδυνος κατάρρευσης του μετώπου είναι υπαρκτός. Ο Ζελένσκι, λοιπόν, δεν παίζει απλώς πολιτική· παίζει την ύπαρξη της χώρας του.