Η Σιάν Βάλβη επινόησε μια νέα διάλεκτο για να μεταφράσει το «Γκιακ» | Επικαιρότητα στο LivePress.gr
Η Ελληνοβρετανή μεταφράστρια μιλά στην «Κ» για το πιο απαιτητικό κείμενο με το οποίο έχει δουλέψει και εξηγεί πώς αναζήτησε στα αγγλικά τον ήχο, τον ρυθμό και την τραχύτητα της γλώσσας του Δημοσθένη Παπαμάρκου.
Το LivePress.gr εμφανίζει τίτλο και απόσπασμα από RSS feed. Διάβασε το πλήρες κείμενο στην αρχική πηγή ή ζήτησε ανάλυση από το LivePress.gr.